Tropa de Elite - Gli squadroni della morte
(Tropa de Elite)
Regia:
Genere:
azione, poliziesco
Attori:
Fotografia:
Lula Carvalho
Musiche:
Pedro Bromfman
Scenografia:
Tulé Peak e Odair Zani
Costumi:
Claudia Kopke
Paese:
Brasile
Anno Produzione:
2007
Durata:
120 min
Tropa de Elite - Gli squadroni della morte è un film brasiliano del 2007, diretto da José Padilha, che racconta la storia di alcuni membri del BOPE, il celebre battaglione per le operazioni speciali della Polizia Militare dello stato di Rio de Janeiro
Il film ha vinto l'Orso d'Oro per il miglior film al Festival di Berlino 2008
[http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/spettacoli/200802articoli/30193girata.asp La Stampa].
Fu al centro di numerose critiche ancora prima di essere lanciato, essendo stato il primo film brasiliano a uscire sul mercato pirata e su internet . Una ricerca dell'Istituto Brasiliano di Opinione e Ricerca Ibope ha stimato che più di 11 milioni di brasiliani abbiano visto il film in forma illegale.Isabela Boscov. Recorde de Contravenção. Revista Veja, São Paulo, no.2030, p. 86, 17 de Outubro de 2007. Questo, però, non ha interferito con il suo successo al botteghino, dato che il film è arrivato al primo postoRedação G1 (16 de outubro de 2007). [http://g1.globo.com/Noticias/Cinema/0,,MUL150875-7086,00-APOS+ESTREIA+EM+TODO+O+BRASIL+TROPA+DE+ELITE+LIDERA+BILHETERIAS.html Após estréia em todo o Brasil, ‘Tropa de elite’ lidera bilheterias]. G1. Globo.com. Visitato il 2007-10-28.Redação Bonde (8 de outubro de 2007). [http://www.bonde.com.br/bondenews/bondenewsd.php?id=262&dt=20071008 "Tropa de Elite" tem excelente bilheteria na estréia]. Bonde News. Acessado em 2007-10-28. nelle classifiche di incasso. Tropa de Elite ha fatto segnare una delle migliori medie di spettatori per sala dell'anno, con più di 1000 spettatori per sala nella prima settimana, benché la distribuzione fosse ristretta ai soli stati di Rio de Janeiro e San Paolo.
La dura e cruda critica che il film muove ai consumatori di droga, che vengono dipinti come i veri responsabili della crescita del traffico di droga e dalla violenza nelle favelasRedação da Revista da Semana. Tropa de Elite é o Brasil no espelho. Revista da Semana, São Paulo, no. 4, p. 8-9, 24 de setembro de 2007., ha suscitato un grande dibattito in tutti i media brasiliani. Nel film sono rappresentate anche scene di tortura praticate dalla polizia, che generarono interrogativi nell'opinione pubblica per il fatto che i personaggi rappresentati erano nella realtà considerati degli eroi per il loro comportamento di fronte ai criminali. Dato il grande successo di pubblico, è stato prodotto un secondo film, Tropa de Elite 2 - Il nemico è un altro (Tropa de Elite 2: o Inimigo agora É Outro), uscito a ottobre 2010 in Brasile, mentre in Italia è stato distribuito in DVD tra la fine del 2011 e l'inizio del 2012. Nella squadra di produzione, si è distinto Daniel Rezende, candidato all'Oscar per il montaggio di City of God, e Bráulio Mantovani, candidato all'Oscar per la sceneggiatura dello stesso film.
Diffusione
Il film fu oggetto di pirateria mesi prima di essere lanciato, essendo venduto illegalmente in tutto il Brasile , e distribuito liberamente su Internet, in siti come YouTube. Ironicamente, grande parte della pubblicità del film è stata basata sulle indagini sulla sua pirateria.
I responsabili furono trovati. Tre impiegati del produttore di sottotitoli DREI MARC, che faceva i sottotitoli in inglese per il lancio negli Stati Uniti, hanno cominciato la distribuzione illegale. Arrestati con l'accusa di distribuzione illegale, hanno ammesso che le copie furono messe sul mercato di proposito per pubblicizzare il film. L'indagine è partita da un'accusa di uno degli attori del film, Alexandre Mofatti, interprete del Capitano Carvalho.
Secondo il regista José Padilha, la versione pirata non può essere considerata vera, perché non finita.
Seguito
Per le strade di Rio sono usciti poco dopo i film Tropa de Elite 2, Tropa de Elite 3 e Tropa de Elite 4, spacciati per seguiti del film. In realtà :
Nel 2010 è stato realizzato un vero seguito del film, sotto il titolo di Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (Tropa de Elite 2 - O Inimigo Agora É Outro).